• 1.Bibury
  バイブリー

  ★

  • ★
  • ★
  • ★
  ハイ・ストリートもない小さな村ですが、コッツウォルズの中でもとりわけ美しいと賞賛されています。中世にタイムスリップしたようなアーリントン・ロウの家並みは、まるで絵本の世界。マスの養殖場では釣りが楽しめます。

• 2.Bourton-on-the-Water
  ボートン・オン・ザ・ウォーター

  ★
  中心を流れるウィンラッシュ川沿いの水辺の景色に癒やされる、人気の村です。並木と水鳥と石造りの家々のコントラストは、まるで一幅の絵のよう。個性的なショップやミュージアムなど、観光スポットや見所も充実しています。

• 3.Burford
  バーフォード

  ★
  丘陵に沿った坂道のハイ・ストリートに、アンティークショップや雑貨店、カフェやパブが軒を連ねる、賑やかな街並みが印象的。オックスフォードやチェルトナムなど都市からも近く、コッツウォルズ観光の拠点としても便利です。

• 4.Broadway
  ブロードウェイ

  羊毛産業で栄えたコッツウォルズ地方の中で、重要な役割を担った村です。16世紀の市場や旅籠がそのまま残り、郷愁を誘います。丘の上に建つブロードウェイ・タワーからは、羊が草を食む、田園の素晴らしい風景が一望できます。

• 5.Moreton-in-Marsh
  モートン・イン・マーシュ

  小さな村ですが、コッツウォルズ地方で唯一、ロンドンからの電車が発着する鉄道駅があり、ここを起点に巡るのもおすすめです。13世紀から続くマーケットは、現在も毎週火曜日に開催されており、地元産の食材などが並びます。

• 6.Stratford-upon-Avon
  ストラトフォード・アポン・エイヴォン

  コッツウォルズ地方の入り口にあり、偉大なる劇作家・シェイクスピアの故郷として人気の高い、風光明媚な街。漆喰の壁と太い梁が印象的なシェイクスピアの生家や、藁葺き屋根の家並み、シェイクスピア劇場など見所が満載です。

• 1.BURFORD SWEET SHOP
  バーフォード　スウィートショップ

  丘陵に沿った坂道のハイ・ストリートに、アンティークショップや雑貨店、カフェやパブが軒を連ねます。お土産用の特に可愛らしい柄にパックされたスイーツが有名で人気があります。

• 2.Huffkins Shop
  ハフキンス・ショップ

  19世紀創業の、コッツウォルズ地方に5軒の支店を持つベーカリー＆ティールーム。バーフォード店のショップは、ユニオンジャックのデザインがキュートな人気のエコバッグやオリジナルの紅茶、ジャムなどお土産の宝庫です。

• 1.The Manor House Hotel, Moreton in Marsh
  ザ・マナーハウスホテル モートンインマーシュ

  ★

  • ★
  • ★
  • ★
  モートン・イン・マーシュ駅から徒歩9分。コッツウォルズの旅の始まりであるモートン・イン・マーシュ村に位置し1545年から村を見守ってきた歴史があります。時が止まったような錯覚に陥るほど穏やかな雰囲気です。

• 2.Lygon Arms hotel
  ザ・リゴンアームスホテル

  ★

  • ★
  モートン・イン・マーシュ駅からバスで30分。バス停留所目の前です。かのチャールズ1世やオリバー・クロムウェルも滞在したと言われるかつての名門旅籠です。古き良き時代を感じながら優雅なひとときを。

• 1.Lucy’s tea room
  ルーシーズ　ティールーム

  以前はマーケットで今は大小さまざまなお店が並んでいる街ストウ・オン・ザ・ウォルドの中でも人気のティールーム。ほんのりと温かいスコーンは、外が香ばしく、中はふんわりしている逸品です。

• 2.Huffkins Cafe Tea Rooms
  ハフキンス・カフェ・ティールーム

  ★

  • ★
  コッツウォルズを訪れたらぜひ足を運びたい、憩いのカフェ＆ティールーム。ボリュームたっぷりのアフタヌーンティーはもちろん、ランチにぴったりのフィッシュ＆チップスやウェルシュ・レアビットなど、英国伝統料理も美味。

※写真提供：Kumi Saito（★マークのもの）